Mes lieux préférés au Pays Basque

For the English version, click here

Un nouvel article sur l’un des mes endroits préférés en France ! J’adore cette région car on peut y faire de magnifiques randonnées dans les montagnes, visiter des villages plein de caractères et se balader sur l’incontournable côte basque et admirer le splendide paysage qu’elle nous offre.

Maison aux couleurs d’Espelette
Maison typique basque
L’incontournable gâteau basque !

Que ce soit avec mes parents ou des amis, j’adore me rendre au Pays Basque ! Voici mon top 5 des lieux que vous devez absolument visiter ! Niveau gastronomie, je trouve que les gâteaux basques de la maison Pariès font partie des meilleurs que j’ai pu goûter. Alors prenez vos chaussures, votre appareil photo et soyez prêts à en prendre plein les yeux !

Église de Saint-Jean de Luz

Connue pour son magnifique retable, l’église de Saint-Jean de Luz est sûrement unique dans son genre. Pour tous les amoureux d’histoire, savez-vous quel mariage y a été célébré ? Celui de Louis XIV et l’infante Marie-Thérèse d’Autriche, rien que ça ! Pour rendre hommage au passé de la ville, intrinsèquement lié à celui de la pêche, une maquette de bateau est suspendue juste au-dessus de nos têtes !

Espelette

Village situé près de la frontière espagnole, au pied des Pyrénées, vous le connaissez sûrement pour sa spécialité ! Bien qu’il soit mondialement connu et visité pour son piment, c’est un petit village à l’architecture typique basque qui mérite une balade. Lors de votre visite, n’oubliez pas votre corde de piments séchés pour décorer la maison ou votre poudre de piments pour toujours avoir un petit goût de Pays Basque dans votre assiette !

Le Rocher de la Vierge (Biarritz)

La vue sur l’océan y est imprenable, notamment lors du coucher de soleil. Il est un des lieux emblématiques de la ville basque mais savez-vous quelle est son origine ? Selon la légende, des pêcheurs biarrots auraient été pris dans une terrible tempête et auraient prié la Vierge Marie. Une lumière divine serait ensuite apparue et les auraient guidés jusqu’au port. En signe de remerciement, une statue a été érigée par les rescapés. Rendez-vous sur le rocher, la vue sur l’océan est imprenable !

San Sebastian

Située en Pays Basque espagnol, à une bonne heure de route de la frontière, la ville de San Sebastian est très agréable à visiter ! J’y suis allée avec des amies et nous avons eu un gros coup de cœur pour la balade en bateau qui offre une vue sur la ville entière ainsi que pour l’aquarium où l’on est au plus proche des animaux. Profitez de votre arrêt à Donostia pour découvrir ou redécouvrir les incontournables tapas espagnols !

Le port des pêcheurs (Biarritz)

À la tombée de la nuit, c’est sûrement mon lieu préféré ! Lors de votre balade sur la corniche, n’hésitez pas et descendez au bord de l’eau pour découvrir ce magnifique petit port. Pour ceux qui découvrent le Pays Basque pour la première fois, c’est l’occasion de découvrir les cabanes typiques de la région, les crampottes ! Je les trouve très jolies, avec leurs volets colorés et le matériel de pêche qui est suspendu à l’extérieur. Vous m’en direz des nouvelles 🙂


Inscrivez-vous à la newsletter pour recevoir un mail dès la publication d’un article !


My favorites places in the Basque Country

A new article about one of my favorite places in France! I love this region because there are beautiful hikes in the mountains as well as villages full of character, without forgetting the Basque coast and the splendid landscape that it offers us.

House in Espelette
Typical Basque house
The unmissable Basque cake !

Whether it’s with my parents or friends, I love going to the Basque Country ! Here are my top 5 places you must visit ! In terms of gastronomy, I find that the Basque cakes of the House Pariès are among the best I have been able to eat. So take your shoes, your camera and be ready to take it all in !

Saint-Jean de Luz church

Known for its magnificent altarpiece, the church of Saint-Jean de Luz is surely unique in its kind. For all history lovers, do you know which wedding was celebrated there ? That of Louis XIV and the infante Marie-Thérèse of Austria, nothing but that ! To pay tribute to the past of the city, intrinsically linked to fishing, a model boat is suspended just above our heads !

Espelette

Village located near the Spanish border, at the foot of the Pyrenees, you surely know it for its specialty ! Although it is famous around the world and visited for its pepper, it is a small village with typical Basque architecture that deserves a walk. During your visit, don’t forget your dried pepper rope to decorate the house or your pepper powder to always have a little taste of Basque Country on your plate !

The rock of the Virgin (Biarritz)

It is one of the emblematic places of the Basque city but do you know what is its origin ? According to the legend, Biarrot fishermen were caught in a terrible storm and prayed to the Virgin Mary. A divine light would then appear and guide them to the harbour. As a sign of thanks, a statue was erected by the survivors. Head to the rock, the ocean view is stunning !

San Sebastian

Located in the Spanish Basque Country, an hour’s drive from the border, the city of San Sebastian is very pleasant to visit ! I went there with friends and we had a big crush on the boat ride that offers a view of the entire city as well as the aquarium where we are closest to the animals. Take advantage of your stop in Donostia to discover or rediscover the essential Spanish tapas !

The fishermen’s harbour (Biarritz)

By nightfall, this must be my favorite place ! During your walk on the corniche, do not hesitate and go down to the water’s edge to discover this beautiful little port. For those who discover the Basque Country for the first time, this is the opportunity to discover the typical huts of the region, the crampottes ! I find them very pretty, with their colorful shutters and the fishing gear hanging outside. Can’t wait to know your opinion 🙂


Subscribe to the newsletter to receive an e-mail when a new article is uploaded !


4 commentaires sur « Mes lieux préférés au Pays Basque »

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :